Организация процедуры признания проводится на основании «Инструкции по применению Порядка признания в Туркменистане документов о высшем и среднем профессиональном образовании, выданных в зарубежных государствах», утвержденной приказом №80 Министерства образования Туркменистана от 29 марта 2019 года (с изменениями и дополнениями, внесенными на основании приказов Министерства образования Туркменистана №46 от 27 февраля 2021 года и №20 от 25 января 2023 года, зарегистрированной Министерством Адалат Туркменистана под регистрационным номером 1450 1 марта 2021 года и номером 1685 1 февраля 2023 года).
Организация процедуры признания
Деятельность Министерства образования Туркменистана в области признания Документов, выданных высшими и средними профессиональными учебными заведениями иностранных государств:
1) составление рабочей комиссии по признанию на территории Туркменистана Документов, выданных в иностранных государствах;
2) организация процедуры приема (регистрации) документов в соответствии с III главой данной Инструкции «Перечень документов, необходимых для проведения процедуры признания»;
3) привлечение ответственных представителей высших учебных заведений для приема документов, связанных с признанием;
4) направление принятых документов в соответствующие высшие и средние профессиональные учебные заведения Туркменистана для рассмотрения в соответствии с пятой частью данной Инструкции, для подготовки заключения и проведения Государственных экзаменов;
5) рассмотрение заключений рабочих комиссий высших и средних специальных учебных заведений Туркменистана по признанию Документов, выданных в иностранных государствах, принятие решения по результатам Государственных экзаменов;
6) издание приказа о признании Документов, выданных в иностранных государствах, и отправка Свидетельства о признании документа об образовании, выданного в иностранных государствах (далее – Свидетельство о признании, приложение к данной Инструкции) в соответствующие высшие и средние специальные учебные заведения для заполнения, заверение подписью заполненного Свидетельства о признании;
7) выдача Свидетельства о признании;
8) составление и утверждение совместно с Министерством Адалат Туркменистана учебной программы с учетом особенностей специальности «юриспруденция», которая включает 3-хмесячные платные курсы для признания в Туркменистане документов о высшем специальном образовании, выданных гражданам Туркменистана по направлению «юриспруденция» в иностранных государствах;
9) создание Государственной экзаменационной комиссии из представителей Верховного Суда Туркменистана, Генеральной прокуратуры Туркменистана, Министерства Адалат Туркменистана, Министерства Национальной безопасности Туркменистана, Министерства внутренних дел Туркменистана, Туркменского государственного университета имени Махтумкули, Института международных отношений Министерства иностранных дел Тукменистана, Международного университета гуманитарных наук и развития для принятия экзаменов у граждан Туркменистана, подавших заявление для признания в Туркменистане документов о высшем профессиональном образовании, выданных по направлению «юриспруденция» в иностранных государствах, подача предложения об утверждении в установленном порядке состава данной комиссии на рассмотрение соответствующих Заместителей Председателя Кабинета Министров Туркменистана;
10) направление в Министерство труда и социальной защиты населения Туркменистана списка граждан, чьи документы были признаны, для размещения на официальном портале «Трудоустройство»;
11) размещение на официальном веб-сайте Министерства образования Туркменистана в сети Интернет информации о расписании курсов и процедуры признания документов.
Деятельность высших и средних профессиональных учебных заведений в области признания Документов, выданных высшими и средними профессиональными учебными заведениями иностранных государств:
1) составление рабочей комиссии для проведения деятельности по признанию на территории Туркменистана Документов, выданных в иностранных государствах;
2) назначение ответственных представителей для приема (регистрации) документов в соответствии с III главой «Перечень документов, необходимых для проведения процедуры признания» данной Инструкции;
3) проверка документов на соответствие требованиям пятой части данной Инструкции;
4) рассмотрение соответствия образовательных программ иностранных государств требованиям, предъявляемым к знаниям по специальности или направлению подготовки, а также к каждой профессии;
Посредством изучения перечня пройденных дисциплин, количества выделенных на них академических часов, практики и др. согласно смежному направлению подготовки (специальности) по содержанию образования при участии надлежащих представителей из производства (специалистов, ученых, профессоров и преподавателей) рабочая комиссия принимает решение вопроса признания на территории Туркменистана Документа, полученного после окончания учебного заведения иностранного государства лицом, обучавшимся по специальностям (направлениям подготовки), подготовка по которым не ведется в учреждении профессионального образования Туркменистана, или поменявшим специальность (направление подготовки) во время учебы. Отдельные вопросы, возникающие во время процедуры признания, могут быть рассмотрены на ученом совете (педагогическом или методическом совете) образовательного учреждения;
5) расчет количества учебных часов, указанных в приложении к Документу в виде кредитов (единица учета) учебной нагрузки, по кредитной системе, применяемой в высших учебных заведениях Туркменистана;
6) подготовка и направление в Министерство образования Туркменистана заключения с предложением о ступени образования в соответствии с законодательством Туркменистана и полученной специальности (направлению подготовки);
7) в целях возмещения разницы по национальному модулю образовательной программы организовывать консультации, а также, в случае необходимости, дополнительные платные курсы по специальности (направлению подготовки) сроком не более одного года с учетом особенностей некоторых специальностей.
8) проведение Государственного экзамена Туркменистана по общественным дисциплинам;
9) проведение Государственных экзаменов по дисциплинам, соответствующим полученной специальности (направлению подготовки);
) проверка компьютерной грамотности, навыков применения электронного обучения и дистанционных образовательных технологий владельца Документа, полученного на базе электронного обучения посредством технологий дистанционного образования в связи с чрезвычайной ситуацией после поступления в специальное образовательное учреждение иностранного государства;
10) направление в Министерство образования Туркменистана сведений о результатах Государственных экзаменов в установленной форме;
11) информирование владельца Документа, соответствующих министерств или отраслевых учреждений о результатах рассмотрения вопроса признания Документов и оформления Свидетельства о признании (заполнение Свидетельства о признании документа об образовании, выданного в иностранном государстве).
Высшие и средние профессиональные учебные заведения несут ответственность за соответствие принимаемых документов требованиям Инструкции, за их полноту и достоверность.